旅行限制會導致K-pop取消，尤其是在日本

在首爾的金浦機場，日本航空公司的值機櫃檯都空了。圖片：AP

首爾-日本因冠狀病毒流行而對韓國人的旅行限制促使取消了原定於日本舉行的一系列K-pop演唱會，從而有可能損害其最賺錢的市場中的韓國娛樂業。

日本表示，從周一開始，將從韓國抵達的人將被隔離兩週。東京也暫停了簽證豁免和韓國人現有簽證的有效期，隨後韓國也採取了類似的舉動，在鄰國之間重新燃起了外交爭執。

韓國男孩樂隊Super Junior取消了原定於3月25日至26日在日本進行的巡迴演出，理由是日本政府採取了“遏制移民”的措施。

韓國娛樂公司CJ ENM也效仿，推遲了在日本舉行的年度K-pop音樂節KCON。根據CJ ENM的數據，去年日本的KCON吸引了88 000多名粉絲。

在病毒迅速傳播之後，日本的旅行限制對娛樂業產生了新的打擊。由於流行，K-pop事件也已在世界其他地方被取消或推遲。

歌手泰妍已經取消了2月1日在新加坡舉行的演唱會，說她擔心歌迷的健康。

原定於4月25日在洛杉磯舉行的韓國音樂節由於“亞洲旅行限制”而被推遲。

Big Hit Entertainment先前表示，在家庭中，BTS樂隊取消了原定於4月在首爾舉行的演唱會，這是因為人們越來越擔心新的冠狀病毒爆發及其音樂唱片公司。

根據韓國統計局的數據，僅日本就佔了韓國音樂出口的60％以上，2017年的出口額為3.206億美元，其次是中國和東南亞國家。

Hana Financial and Investment的分析師Lee Ki-hun說：“娛樂公司和人才代理機構現在將獲得幾乎零的演唱會利潤。” 他說：“目前，不僅門票銷售減少了，廣告收入也消失了。”

韓國在去年年底爆發的最大的冠狀病毒疫情中，已造成51人死亡和7 382例感染。

 

Sources of article:
https://www.iol.co.za/travel/world/asia/travel-curbs-prompt-k-pop-cancellations-especially-in-japan-44417811